因為發出來的英文全(quán)都黏在一起,用隔點代替(tì)也自動變成句(jù)號,後來用間隔符,就是你們看(kàn)到的這個效(xiào)果,沒有辦法(fǎ)了,看著難受就跳過,我會在相關裏麵標清中文。不要說我裝逼,也不要打(dǎ)我,打(dǎ)我也別打臉。
---
-----
---------
----,---,
--,-----
---,----;
-------,
--------;
--------,
-------。
------,
,a--,--
-----,
-----a---。
譯本有很多(duō)種,感(gǎn)興趣或者閑的無聊了可以去搜一下,其實不會相(xiàng)差太多,這裏我就(jiù)隻貼我比較喜歡的冰心的版(bǎn)本。
當你(nǐ)老了,頭(tóu)發花白,睡意沉沉,
倦坐在爐邊,取下這本書來,
慢慢讀著(zhe),追夢當年的眼神
那柔美的神采與深幽的暈影(yǐng)。
多少人愛過(guò)你青(qīng)春(chūn)的片影,
愛過你的美貌,以虛偽(wěi)或(huò)是真情,
惟獨一人愛你那朝聖者的心,
愛你哀戚(qī)的臉上歲月的留痕。
在爐柵邊,你彎下了腰,
低語著,帶著淺淺的傷感,
愛(ài)情(qíng)是怎樣逝(shì)去,又怎(zěn)樣步上群(qún)山,
怎樣在繁星之(zhī)間藏住了臉。
葉芝的百度百科上有(yǒu)一句(jù)話印象深刻,追求愛情像追求真理一樣執著。
(願你們(men)擁有的愛情都能回味,比真(zhēn)理更執著。)
......
...
請勿開啟瀏覽器閱(yuè)讀模(mó)式,否則將導致章節內容缺失及無法閱讀下一(yī)章。
相鄰推薦:爺爺托夢後,我靠戒指掌控萬(wàn)界最新章節列表(biǎo)全文免費閱(yuè)讀 寶可夢修(xiū)改器最新章節列表 孟霆辛棄(qì)疾的(de)小說叫什麽名字 純粹筆趣閣無彈窗 爺爺托夢後,我靠戒指(zhǐ)掌控萬(wàn)界全文免費閱讀全(quán)文免費閱讀 寶可夢修改器最新章節(jiē)列表全文免費閱讀 純粹 純粹全文免費閱讀(dú) 爺爺托夢後,我靠(kào)戒(jiè)指掌(zhǎng)控萬界最新章節列表 爺爺托夢後,我靠戒指掌控萬界全文(wén)免費閱讀by林(lín)驍孫洋洋最新(xīn)章節(jiē) 爺爺托夢後,我靠戒指掌控萬界筆趣閣無彈窗by林驍孫洋洋最新(xīn)章節 爺爺托夢後,我靠戒指掌控萬界筆趣(qù)閣無彈窗全文免(miǎn)費閱讀 都市大妖醫 爺爺托夢後,我(wǒ)靠戒指掌控萬界全(quán)文免費(fèi)閱讀(dú) 純粹by葉子陳惑(huò)最新章節 爺爺托夢後,我(wǒ)靠戒指掌(zhǎng)控(kòng)萬界筆(bǐ)趣閣無彈窗 寶可夢(mèng)修(xiū)改器全文免費閱讀全文免費閱讀 爺爺托夢後,我靠戒指掌控萬界最新章節列表by林驍孫洋洋最新(xīn)章(zhāng)節 鳴鏑風雲錄by梁羽生最新章節 鳴鏑(dí)風雲錄全文免費閱讀