選篇:《文心雕龍?章句》
原文精選
「夫人之立言,因字而生句,積句而成章,積章而成篇。篇之彪炳,章無疵也;章之明靡,句無玷也;句之(zhī)清英,字不妄也。振本而末從,知一而萬畢(bì)矣。……尋段成統(tǒng),引(yǐn)句連條,首尾(wěi)相和,齒轂相推(tuī),若夫隨手穿文,趣意便發,則雜亂無章,如散絲之莫理也。」
白話轉譯(yì)
一個人要(yào)寫(xiě)作立言,是由單字組合成句子,累積句子構成段落,再由(yóu)各個段(duàn)落匯整成整(zhěng)篇作品。整篇文章要光(guāng)芒四射,關鍵(jiàn)在於每(měi)個段落都沒有瑕疵;段落要清(qīng)晰流暢,在於每個句(jù)子都沒有汙點;句子要(yào)清新拔尖,在於(yú)每一個字的選(xuǎn)用絕不輕率妄為。抓住了最根本的底子,末端的細節自(zì)然順從;參透了最核心的規律,萬千變化就能迎刃而(ér)解。……尋找段落之間的統籌脈絡,引導(dǎo)字句前後(hòu)相連,讓文章首尾呼應,像齒輪與車軸般精密契合、環(huán)環相扣。如果隻是(shì)隨性落筆(bǐ)、想到什麽就寫什麽,整篇文章就(jiù)會混亂失序,如同纏成(chéng)一團、毫無頭緒的亂絲。
請勿開啟瀏覽器(qì)閱讀模式,否則將導致章節內容缺(quē)失及(jí)無法閱讀下一章。
相鄰推薦:無源魔帝全文免費閱讀 挺孕肚攀權臣,守寡嬌嬌被寵瘋了最新章節列表 孽(niè)緣姐妹情 孽緣姐妹情筆趣閣無彈窗 挺孕肚攀(pān)權(quán)臣,守寡嬌嬌被寵瘋了 孽緣姐妹情小說在線閱讀(dú) 無源魔帝未刪減版 挺(tǐng)孕肚攀權臣,守寡嬌嬌被寵瘋了未刪減版 無源魔帝筆趣閣無彈窗 孽緣(yuán)姐(jiě)妹情全文免費閱(yuè)讀(dú) 無源魔帝小(xiǎo)說在(zài)線閱讀 挺孕肚攀權臣,守寡嬌嬌被寵瘋了(le)筆趣閣無彈窗 無源(yuán)魔帝 無源魔(mó)帝最新章節列(liè)表 墜落【1V1 骨科 H】 挺孕肚攀權臣,守寡嬌嬌(jiāo)被(bèi)寵瘋了小說在線閱讀 門軸上的(de)界城 孽緣(yuán)姐妹情未刪減版 挺孕肚攀權臣,守寡嬌嬌被寵(chǒng)瘋了全文免費閱(yuè)讀(dú) 孽緣姐妹情最新章節列表