選篇:《文心雕龍?史傳》
原文精選
「史肇於官(guān),書貴於實(shí)。……夫史之稱美者,以其秉筆直書,不掩惡,不虛美,此之謂良史也。……若乃愛奇(qí)反常,榮華其辭,飾非為是,誣枉青史;或附會權勢,曲筆阿(ā)諛,此史之(zhī)賊也。故紀傳之作,體博而事密,理直而辭質。標(biāo)其綱領,如網(wǎng)之在綱;振其毫端,若水之歸海。是(shì)以文簡而事核,事核而義明,千(qiān)載(zǎi)之下,使奸慝懼而忠良勸矣。」
白話轉譯
曆史記述發端於(yú)史官的職守,史書最根本的價(jià)值在於真實客(kè)觀。
……曆史著作之所以能流芳百世、被(bèi)人稱道,關鍵在於作者能夠秉筆直書,不掩飾醜惡,不虛構美名(míng),這(zhè)才能被(bèi)稱為稱職優秀的良史。
……如果隻為了追求獵奇而違背常理常態,一味追求辭藻繁華豔麗,把錯誤粉飾成(chéng)正確,讓青史蒙受誣蔑曲解;或者(zhě)依附討好權(quán)勢,下筆歪曲(qǔ)事實(shí)、阿諛奉承,這就是玷汙曆史的敗類。因此(cǐ),撰寫紀傳這類曆史紀實作品(pǐn),格局體察必須博大而事實考證必須縝(zhěn)密周全(quán),道理正直(zhí)剛健而文辭質(zhì)樸平實。確立全書的綱領主幹,要(yào)像(xiàng)提拉漁網的總繩一樣綱舉目(mù)張;揮灑筆端(duān)的(de)萬千細節,要像百川歸海般井然有序。唯有如此,文字才能精簡而事實確鑿(záo),事(shì)實確鑿而深層大義昭然若揭,即便跨越千載之(zhī)後,依然能讓奸邪(xié)膽寒畏懼,讓忠良獲得砥礪勉勵。
請勿(wù)開(kāi)啟瀏覽器閱讀模式,否則將導致章節內容缺(quē)失及無(wú)法閱讀下一章。
相鄰推薦:無源(yuán)魔帝小說在線閱讀 門軸上的界城 孽緣姐妹情小說在線閱讀 無源魔帝未刪減版 挺孕肚(dù)攀權臣,守寡嬌嬌被寵瘋了小說在線(xiàn)閱讀(dú) 孽緣姐妹情 孽緣姐(jiě)妹情筆趣閣無彈窗 無源魔帝最新章節列表 孽緣(yuán)姐妹情未刪減版 無源魔帝 無(wú)源魔帝(dì)全文免費閱讀 挺孕肚攀權臣(chén),守寡嬌嬌被寵瘋了全文免費閱讀 墜落【1V1 骨科 H】 孽緣姐妹(mèi)情最新章節列表 孽緣姐妹情全文免費(fèi)閱讀 挺孕肚攀(pān)權臣,守寡嬌嬌被寵瘋了未刪減版 挺孕肚(dù)攀權臣,守寡嬌嬌被寵瘋了 挺孕肚攀權臣,守寡嬌嬌被寵瘋了筆趣閣無彈窗 無源魔帝(dì)筆趣閣(gé)無彈窗 挺孕肚攀權臣,守寡嬌嬌被寵瘋了最新章節(jiē)列表