在我們雪嶺村，男子若為心儀的姑娘戴（dài）上親手打製的銀鈴，便算定了親。我（wǒ）與桑傑成婚前七日（rì），族裏擺了迎夫宴（yàn）。席間（jiān），外鄉女子程盈（yíng）盈盯著我（wǒ）的手腕笑道：“這枚鈴真漂亮（liàng），聲音也比別人的清（qīng）亮。”下一（yī）刻，桑傑便握住我（wǒ）的手，將那枚戴了十年的銀鈴解下，係上她的手腕。滿堂驟然安靜（jìng）。他卻（què）不以為意：“盈盈（yíng）喜歡這（zhè）個（gè）樣式，送她便是。她（tā）不懂咱們的規矩，你別欺負她。”“回頭我再（zài）給你（nǐ）打一枚，不會耽誤婚（hūn）事。”可他明明知道。男子把未婚妻的銀鈴轉係給別人，便是退掉舊親，改與那人定親（qīn）。程盈盈紅著眼要摘，桑傑卻按住她：“我都送你了，哪有還回來的道理？”弟弟雲丹（dān）也皺（zhòu）眉勸我：“阿姐，不就是一枚鈴嗎？桑（sāng）傑都答（dá）應補你了，你（nǐ）別（bié）這麽小氣。”所有人都以為我會哭（kū）鬧著搶回舊鈴。我（wǒ）卻攏緊衣袖，遮住腕間相撞（zhuàng）的三枚新鈴。“沒關係。”他們不知道。就（jiù）在一炷香前（qián），我已經接（jiē）下了三個男人的銀鈴。 桑傑雅拉