“早安（ān），指揮官閣下。今天是星期（qī）五，這周最後一天工（gōng）作日。港區的所有艦娘（niáng）已經按照任務（wù）管（guǎn）理守則安排好了今天（tiān）的事項，大多數（shù）正在外出執行任務，其餘剩下（xià）的這些無所事事者們也（yě）按照安排派遣了港區內的陸上勞動任務，保證所有的艦船都（dōu）有事可做。”安穩的（de）睡眠被冷淡的聲音突然打斷，睡眼惺忪的指揮官伸頭望（wàng）過去，熟（shú）悉的秘書（shū）艦謝菲爾德小姐此時正站在自己的床旁邊，一如既往一樣進（jìn）行了又一次（cì）的叫醒服務。雖然已經脫離了皇家女仆團編製，暫時成為了指揮官的秘書艦（jiàn），但（dàn）是這位性格高傲又惡劣的女仆似乎（hū）根本並不在乎（hū）於自己所屬的工作崗（gǎng）位變換，對於自己的（de）服務（wù）對象——也就是對某人有著極為嚴重的偏見認知（zhī）。即使是在指揮官麵前也經常用那標誌性冷淡的語氣，夾槍帶棒地將某人稱（chēng）呼為（wéi）“害（hài）蟲pest”，毫不委婉地表達著自己的怨念（niàn）。“唔……是謝菲爾德小姐啊……早晨叫醒（xǐng）這種服務其實沒這麽必要啦……” 謝菲爾德明石