
毛姆已經在裏麵等著,一見到他便招手叫(jiào)他過去。繭一眠走過去,毛姆將菜單(dān)遞給他。 “不,謝謝,給我一杯(bēi)冰水就好。” “不喝酒?” “酒精過(guò)敏,不喝。”想到昨天繭一眠隱(yǐn)隱浮現出胃(wèi)痙攣(luán)的痛(tòng)苦表情。 這回答顯然讓毛姆有些不爽,他撇撇(piě)嘴,但(dàn)也沒多說什(shí)麽,隻是自己喝(hē)起了酒(jiǔ)。 兩人很快進入正(zhèng)題。繭一眠認真回答毛姆關於中國文化的各種問題,從飲食習(xí)慣(guàn)到社交禮儀,從民間傳說到文學經典。他還從包裏拿出幾(jǐ)本(běn)精心挑選的中譯英(yīng)詞典(diǎn),每(měi)一本上都貼(tiē)著不同顏色的標簽,分門別類。 “這本適合翻譯古典(diǎn)文學,這本更適合現代口語,這兩本專(zhuān)門收錄(lù)成(chéng)語(yǔ)和諺語,注解很(hěn)詳細……” 不知不覺,桌(zhuō)麵上已經堆滿了紙張——有毛姆的筆記,有繭一眠畫的簡圖,還有(yǒu)從詞典上撕下來的便簽標記。 繭一(yī)眠問(wèn)出...
相鄰推薦:[原神(shén)]你們楓丹這牢正經嗎(ma)筆趣閣無彈(dàn)窗(chuāng) [原神]你們楓丹(dān)這牢正經嗎小(xiǎo)說在線閱讀 病嬌頂流以(yǐ)為時間暫停了我最新章節列表 附(fù)身成鷹最新章節列表 一覺醒來當婆婆了(le)小說在線閱讀 病嬌頂流以為時間暫停(tíng)了我 [原神]你們楓丹這牢正經嗎全文免費閱讀 附身成鷹(yīng)全文免費閱讀 [原神(shén)]你們楓丹這牢正經嗎 一覺醒來當婆(pó)婆了未刪減版 病嬌頂流以為時間暫停了我全文(wén)免費閱讀(dú) 病嬌頂流以為時間暫停了我未刪減版 附身成鷹小說在線閱讀 病嬌(jiāo)頂流以為時間暫停了我筆趣閣無(wú)彈窗 [原(yuán)神]你們楓丹這牢正(zhèng)經嗎最新章節列表 附(fù)身成鷹筆趣閣無彈窗 附身成鷹未刪減版 一覺醒來當婆婆了最新(xīn)章節(jiē)列表 病(bìng)嬌頂(dǐng)流以為時間暫停了我小說在線閱讀 [原神]你們楓丹這牢正經嗎未刪(shān)減版