夜梟（xiāo）賭（dǔ）場，藏（cáng）在西區最（zuì）繁華的巷弄深處，是名流貴族的銷金窟，也是東區人口販賣鏈條最隱秘的中轉站（zhàn）。暖熏的香氛混雜著雪茄煙味（wèi）、昂貴香檳的甜膩氣，沉沉壓在賭場大廳的每一寸空氣裏。籌碼碰撞的脆響、男女放縱的笑語、玻璃杯盞相（xiàng）碰的輕鳴（míng）交織不休，鎏金燈光垂落，鍍在每一張虛偽貪婪的臉上。今晚，萊利是主角。他身著一身剪裁精（jīng）良的黑色羊絨西裝，懷（huái）表鏈工整別在馬甲前，黑發梳理整齊，眉眼刻意揉出幾分年輕富商的（de）慵懶與傲慢。十八歲的年紀，本該青澀幹淨，此刻（kè）卻借著偽（wěi）裝（zhuāng）的矜貴，從容落座在賭場貴賓席位，與地下賭場的負責人溫斯特談笑風（fēng）生。而艾琳·索恩，跟在他身側半步之後（hòu）。倫敦最負盛名（míng）的女（nǚ）偵探，此刻褪去（qù）了所有銳利與鋒芒。她穿（chuān）一身正統的深色女仆長（zhǎng）裙，雪白圍裙（qún）束緊（jǐn）纖細的腰肢，長（zhǎng）發溫順挽在（zài）腦後，僅留兩縷黑色的碎發（fā）貼在白皙的頸側。垂著眼，姿（zī）態恭順安靜，是標準依附富（fù）商主人（rén）、沉默寡（guǎ）言的貼身女仆模（mó）樣。 萊利，溫斯特（tè）