嫁給陸承硯的第五年，他照（zhào）舊帶我去（qù）容光照相（xiàng）館拍結婚照。北城人都說，陸督軍疼太太，五年（nián）來一年（nián）都沒落下（xià）。今年我們剛進門，副官（guān）就來報信（xìn），說林小姐（jiě）的船到了。他替我攏了攏披肩。“你（nǐ）先拍，我去接一趟。”我一個人等到天黑。手袋裏那（nà）張協和醫院的化驗單，被我（wǒ）攥得發皺。我本（běn）想拍完這張照（zhào），再告訴他。我一個人拍完，去櫃台付賬（zhàng）時，老（lǎo）師傅正把底片遞給學徒。“老規矩，眉心那顆痣修掉，照著櫥窗那張修。”櫥窗最裏麵（miàn），掛（guà）著一張舊照。紫藤（téng）花下站（zhàn）著一個女學生（shēng），眉心幹幹淨淨。相片（piàn）一角題著一行鋼筆小字：婉音，攝於容光。是林婉音。每年相片掛上正廳那（nà）晚，他都會一個人在牆前（qián）站很久。我以為他在看我。賓客也總誇（kuā），督軍夫人一年比一年好看。原來不是我變好看了。是我一年比一年，像（xiàng）她。他在碼頭接回了她。我在同一個碼頭，買了一張六天後南（nán）下的船票。我摸著小腹想，這孩子的眉心，若也生一顆痣，他會不會也想修掉（diào）。所以這一次，我不讓（ràng）他看見了。 陸承硯林婉音