emsp;emsp;男主（zhǔ）33歲（suì）軍火商，中俄混血，法國外籍兵團，退役後創辦“正經公司”。女主26歲（suì）中國駐馬裏大使館的翻譯員，非嬌妻，非（fēi）小白花。軍事硬核X沒有套路X基本無肉*巴馬科五月的氣（qì）溫逼近40度，陳渝到的第七天，接了一份翻（fān）譯任務。對方是家法國安保公司，老板叫JeanPerdrix，說白了就是雇傭兵。Perdrix在法語裏是（shì）一種鳥。山鶉。他是獵物，也是獵人。鮮（xiān）少人知道JeanPerdrix有一個中文（wén）名，張海晏。取自“河清海晏”，意為天（tiān）下太平。一個靠戰爭為生的男人，名字卻叫“太平”。他告訴（sù）陳渝，這是母親（qīn）的祝願，也是命運最大的諷刺（cì）。三方博（bó）弈，張海晏以為自己在下一（yī）盤大棋，金（jīn）礦，運（yùn）輸線，每一步都算得很清楚。他坐在巴（bā）馬科的麗笙酒店，以為這隻（zhī）是又（yòu）一（yī）樁生意，卻（què）沒料到陳渝會在接下來的幾個月裏，把（bǎ）他築起的牆，一點一點拆（chāi）掉。不是因為她有多厲害。而是因為他（tā）會開始（shǐ）在意（yì）一些他沒（méi）在意過的東西。比（bǐ）如，一個人晚上睡不睡得著。比如，一個（gè）人吃沒吃飯（fàn）。比如，一個人會不會死。這些事，比金礦危險得多。 陳渝，石磊