南宋紹（shào）興年（nián）間，臨安城（chéng）錢塘門外，夜雨（yǔ）淅淅瀝瀝下個不（bú）停。青石板街被（bèi）雨水衝得發亮，遠處酒肆的燈籠晃晃悠悠（yōu），映出“狀元紅”，“女兒香”的招牌。街尾傳來收攤小販拖長的吆喝：“糖炒栗子哎——熱乎（hū）的，香噴噴的栗子——”夾雜（zá）著更夫敲梆子的悶響，一下（xià）、兩下，像敲在人心（xīn）口上。江風帶著濕冷的泥土味，從錢塘江那邊吹來，鑽進每一條窄巷。許仙父母早逝那年，他才（cái）十三。那年錢塘江邊一場大水（shuǐ），爹娘都沒能回來。從此（cǐ）他便寄住（zhù）在姐姐許嬌容家裏，轉（zhuǎn）眼已五年光景。姐夫李公甫是錢塘縣裏一個捕頭，平日腰間掛著根沉甸甸的（de）鐵尺，走路時鐵尺（chǐ）敲在腿側，發出輕微的叮當聲。他生得五大三（sān）粗，臉上總掛著股（gǔ）不（bú）耐煩的橫勁（jìn）兒，眉毛粗黑，胡茬青黑，動不動就瞪眼罵人。可家裏雖是普通小戶，三間瓦房卻收拾得幹幹淨淨。堂屋的（de）青磚地每（měi）日都細細掃過，亮堂堂的沒半點灰塵；灶房裏（lǐ）碗碟摞得整整齊（qí）齊，鍋沿上連（lián）油星子都少見；就連後院那幾叢竹子，也被姐姐修剪得整整齊齊。 許仙李公甫