升降木籃順（shùn）著兩根纏滿苔（tái）蘚的粗藤緩緩升起，在齒輪幹澀的咬（yǎo）合聲中，重重頓（dùn）在迎賓木台邊緣。木柵門剛被拉開（kāi），高空的冷風便卷著濕（shī）漉漉的晨霧灌了（le）進來（lái）。萊因踩著滿是幹泥的鹿（lù）皮（pí）短靴走出來。從邊境營地一路向南，在驛車和巡林飛鷹（yīng）之間顛簸（bò）了整整七天，他身上的粗布短衫磨破了袖口，肩膀被行囊的麻繩係帶勒出一道泛紫的血印。身後，那座（zuò）巨大的升降（jiàng）木籃在吱呀聲裏重新沉入深穀的白霧中。迎上來的（de）王庭侍從穿著一身月白色的長袍，剛伸出手想（xiǎng）去接他肩上的舊行囊，萊因就側過肩膀避開了。“小客人，行囊可以（yǐ）交（jiāo）給我（wǒ）拿著。”侍從的手（shǒu）停在半空，神色有些局促。萊因沒接話，隻是把麻繩在手腕上（shàng）又纏了一圈。行囊是用硬鹿皮縫的，邊角磨得泛白，底下露（lù）出半截（jié）生（shēng）鏽的鐵搭扣，裏（lǐ）麵塞著（zhe）兩件換洗衣服、父（fù）親留下（xià）的舊骨（gǔ）柄短刀，還有母親用細藤（téng）編的一枚幹草環。他能感覺到（dào）周圍精靈近衛的目光從月白色的兜帽底下（xià）和高處的樹冠長廊上落下來。那些（xiē）視線很輕，掃過他的破鞋幫和滿是（shì）泥垢的手指。在邊境哨所，老兵們望（wàng）向板車拉回來的陣亡（wáng）戰友（yǒu），或（huò）是走過孤零零坐在帳（zhàng）篷邊的小孩時，露出的就是這種安靜而小心的眼神。 萊因，伊瑟琳